Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Atemgas (n.)
    غاز التنفس
    relevante Treffer
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
    ausatmen (v.) , {atmete aus / ausatmete ; ausgeatmet}
    تَنَفَّسَ
    die Atmung (n.) , [pl. Atmungen]
    تَنَفُّسٌ
    atmen (v.) , {atmete ; geatmet}
    تَنَفَّسَ
    die Mundatmung (n.)
    تنفس من الفم
    das Atemholen (n.)
    التّنَفُّسٌ
    die Veratmung (n.) , {Med}
    تَنَفُّسٌ {طب}
    die Respiration (n.) , {Med}
    تَنَفُّسٌ {طب}
    das Luftholen (n.)
    تَنَفُّسٌ
    der Atem in Not (n.) , {Med}
    التنفس بضيق {طب}
    das Spirometer (n.) , {Med}
    مِقْياسُ التَّنَفُّس {طب}
    das Atemtraining (n.) , {Med}
    تدريب التنفس {طب}
    die äußere Atmung
    التنفس الخارجي
    die Atemlosigkeit (n.)
    ضيق في التنفس
    RR {respiratory rate}, abbr., {Med}
    معدل التنفس {طب}
    die Ateminsuffizienz (n.) , {Med}
    قصور التنفس {طب}
    die Atemschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبات في التنفس
    die Abdominalatmung (n.)
    التنفس البطني
    die Atemmaske (n.) , {Med}
    قناع التنفس {طب}
    der Atemvorgang (n.)
    عملية التنفس
    der Beatmungskreislauf (n.) , {Med}
    دائرة التنفس {طب}
    die langsame Atmung
    تباطؤ التنفس
    die Schonatmung (n.)
    بطء في التنفس
    die periodische Atmung
    التنفس الدوري
    die Atemluft (n.)
    هواء التنفس
    die Atemschaukel (n.)
    أرجوحة التنفس
    die Atemlöcher (n.) , Pl.
    ثقوب في التنفس
    die Klavikularatmung (n.) , {Med}
    التنفس الترقوي {طب}
    die Spontanatmung (n.) , {Med}
    التنفس العفوي {طب}